{"translation-revision-date":"2021-02-15 07:38:45+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Verified owner":["Verificirani vlasnik"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} recenzirao {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Dizajnirali smo navigaciju i po\u010detni zaslon kako bi vam pomogli da se fokusirate na va\u017enije stvari u upravljanju trgovinom. {{link}}Saznajte vi\u0161e{{\/link}} o ovim promjenama \u2013 ili ih sami istra\u017eite."],"Welcome to your new store management experience.":["Dobro do\u0161li u novo iskustvo upravljanja trgovinom."],"Manage all reviews":["Upravljajte svim recenzijama"],"Mark as spam":["Ozna\u010di kao spam"],"Review could not be updated.":["Recenzija ne mo\u017ee biti a\u017eurirana"],"Review successfully updated.":["Recenzija uspje\u0161no a\u017eurirana."],"Review could not be deleted.":["Nije mogu\u0107e obrisati recenziju."],"Review successfully deleted.":["Recenzija uspje\u0161no obrisana."],"Last ordered %s":["Zadnje naru\u010deno %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["To do savjeti i uvidi za tvoj posao"],"Your store today":["Tvoja online trgovina danas"],"Marketing & Merchandising":["Marketing i prodaja robe"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Narud\u017eba #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Ispunili ste sve svoje narud\u017ebe"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail for WooCommerce"],"Let's go":["Krenimo"],"Good data leads to smart business decisions.":["Kvalitetni podaci vode uspje\u0161nim poslovnim odlukama."],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Provjerite dolazni spremnik za korisne savjete skrojene za va\u0161u trgovinu i obavijesti o klju\u010dnim prekretnicama prometa i prodaje. Radujemo se kada \u0107emo ih zajedno proslaviti."],"A personalized inbox full of relevant advice.":["Personalizirani dolazni spremnik pun relevantnih savjeta."],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["Ovdje \u0107ete prona\u0107i sugestije o postavkama, savjete i alate, i klju\u010dne podatke o performansama va\u0161e trgovine i prihodima \u2014 sve osnove za upravljanje i napredak trgovine."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Dobro do\u0161li u online sjedi\u0161te WooCommerce trgovine!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Pripazite na metriku pregleda i posjetitelja s Jetpackom. Zahtijeva dodatak Jetpack i WordPress.com ra\u010dun."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"View detailed stats":["Prika\u017ei detaljnu statistiku"],"Month to date":["Mjesec do danas"],"Week to date":["Tjedan do danas"],"Get traffic stats with Jetpack":["Nabavite statistike prometa s Jetpackom"],"Connect Jetpack":["Spoji Jetpack"],"Activate Jetpack":["Aktiviraj Jetpack"],"Get Jetpack":["Nabavi Jetpack"],"Store management":["Upravljanje trgovinom"],"View my store":["Prika\u017ei trgovinu"],"Store details":["Detalji trgovine"],"Undo":["Poni\u0161ti"],"Display stats:":["Broj prikaza:"],"Stats overview":["Broj prikaza:"],"Google Ads":["Google oglasi"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Pla\u0107anja"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"Unregistered Statuses":["Neregistrirani statusi"],"%s stock could not be updated.":["%s zaliha nije bilo mogu\u0107e a\u017eurirati:"],"%s stock updated.":["%s zaliha a\u017eurirana."],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Do\u0161lo je do pogre\u0161ke prilikom dohva\u0107anja va\u0161ih recenzija. Molimo, poku\u0161ajte ponovno."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Do\u0161lo je do pogre\u0161ke prilikom dohva\u0107anja va\u0161ih proizvoda s malo zaliha. Molimo, poku\u0161ajte ponovno."],"%d in stock":["%d na zalihi"],"Update stock":["A\u017euriraj zalihu"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Do\u0161lo je do pogre\u0161ke prilikom dohva\u0107ana va\u0161ih narud\u017ebi. Molimo, poku\u0161ajte ponovno."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Trenutno nemate statusa koji se mogu primijeniti. Da biste ovdje prikazali narud\u017ebe, odaberite narud\u017ebe za koje je potrebno dodatno pregledavanje u postavkama."],"Manage all orders":["Upravljajte svim narud\u017ebama"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizacija trgovine"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Odaberite zadani raspon datuma. Ako nije odabran raspon, izvje\u0161\u0107a \u0107e se pregledavati prema zadanom rasponu datuma."],"Default Date Range:":["Zadani raspon datuma:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Narud\u017ebe s ovim statusima zahtijevaju radnju od strane administratora trgovine. Te se narud\u017ebe prikazuju na kartici Narud\u017ebe, na plo\u010di aktivnosti."],"Actionable Statuses:":["Statusi koji se mogu prihvatiti:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Narud\u017ebe s ovim statusima isklju\u010duju se iz ukupnih iznosa u va\u0161im izvje\u0161tajima. Status {{strong}}Povrat novca{{\/ strong}} ne mo\u017ee se isklju\u010diti."],"Custom Statuses":["Prilago\u0111eni statusi"],"Excluded Statuses:":["Izuzeti statusi:"],"Exclude the %s status from reports":["Izuzmi status %s iz izvje\u0161\u0107a"],"in stock":["na zalihi"],"Reload":["Ponovo u\u010ditaj"],"Choose which values to display":["Izaberi vrijednosti za prikaz"],"Previous Period:":["Prethodno razdoblje:"],"Today":["Danas"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook for WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp for WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Ekstenzije"],"Approve":["Odobri"],"%d product":["%d proizvod","%d proizvoda","%d proizvoda"],"Marketing":["Marketing"],"Add products":["Dodaj proizvode"],"Save":["Spremi"],"Tax":["Porez"],"Shipping":["Dostava"],"No thanks":["Ne hvala"],"Payments":["Pla\u0107anja"],"Orders":["Narud\u017ebe"],"Cancel":["Otkazati"],"Stock":["Zalihe"],"Reviews":["Recenzije"],"Delete":["Obri\u0161i"],"Settings":["Postavke"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-admin\/dist\/chunks\/homescreen.js"}}