{"translation-revision-date":"2021-02-15 07:38:45+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Free features":["Besplatne zna\u010dajke"],"Business details":["Podaci poslovnog subjekta"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Ne trebate se obvezati - mo\u017eete ih ukloniti bilo kada."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["Preporu\u010dujemo ove besplatne ekstenzije koje \u0107e pobolj\u0161ati va\u0161u trgovinu."],"Included business features":["Uklju\u010dene poslovne zna\u010dajke"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["Navedeni dodatak biti \u0107e besplatno instalirati: %1$s. %2$s","Navedeni dodatka biti \u0107e besplatno instalirani: %1$s. %2$s","Navedeni dodaci biti \u0107e besplatno instalirani: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["Dodaj preporu\u010dene poslovne zna\u010dajke na moju web-stranicu."],"Reach new customers with {{link}}Creative Mail{{\/link}}":["Dosegnite do novih kupaca koriste\u0107i {{link}}Creative Mail{{\/link}}"],"Contact customers with {{link}}Mailchimp{{\/link}}":["Kontaktirajte kupce koriste\u0107i {{link}}Mailchimp{{\/link}}"],"Drive sales with {{link}}Google Ads{{\/link}}":["Pogonite prodaju koriste\u0107i {{link}}Google Ads{{\/link}}"],"Market on {{link}}Facebook{{\/link}}":["Market na {{link}}Facebook{{\/link}}"],"Enhance speed and security with {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Pobolj\u0161ana brzina i sigurnost s {{link}}Jetpack{{\/link}}"],"Print shipping labels with {{link}}WooCommerce Shipping{{\/link}}":["Ispis naljepnica dostave s {{link}}WooCommerce Shipping{{\/link}}"],"Accept credit cards with {{link}}WooCommerce Payments{{\/link}}":["Prihvatite kreditne kartice s {{link}}WooCommerce Payments{{\/link}}"],"Get the basics":["Nabavite osnovno"],"Create on-brand store campaigns, fast email promotions and customer retargeting with Creative Mail.":["\u041ar\u0435ir\u0430\u0458t\u0435 k\u0430mp\u0430nj\u0435 z\u0430 trgovinu po br\u0435ndu, brz\u0435 promoci\u0458\u0435 put\u0435m \u0435-po\u0161t\u0435 i ponovno cilj\u0430nj\u0435 kup\u0430c\u0430 pomo\u0107u Creative Mail-\u0430."],"Email marketing for WooCommerce with Creative Mail":["Email marketing za WooCommerce sa Creative Mail"],"%s per year":["%s po godini"],"Automated sales taxes":["Automatizirani porez na promet"],"There was a problem skipping the setup wizard.":["Do\u0161lo je do problema s preskakanjem \u010darobnjaka za postavljanje."],"Skip setup store details":["Presko\u010di detalje o postavljanju trgovine"],"Learn more about store details":["Saznaj vi\u0161e o detaljima trgovine"],"Tell us about your store and we'll get you set up in no time":["Upi\u0161ite informacije o va\u0161oj trgovini i postaviti \u0107emo trgovinu za \u010das"],"Your store address will help us configure currency\n options and shipping rules automatically.\n This information will not be publicly visible and can\n easily be changed later.":["Adresa va\u0161e trgovine pomo\u0107i \u0107e nam pri konfiguraciji opcija\n valute i pravila dostave automatski.\nOve informacije ne\u0107e biti javno vidljive i mogu\n se lagano kasnije promijeniti."],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["Manualno postavljanje preporu\u010duje se samo\n za iskusne WooCommerce korisnike i programere."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["Naplata je godi\u0161nja. Sve kupovine pokrivene su na\u0161om 30-dnevnom garancijom povrata novca i uklju\u010duju pristup podr\u0161ci i a\u017euriranjima. Pro\u0161irenja \u0107e se dodati u ko\u0161aricu u kojoj kasnije mo\u017eete izvr\u0161iti kupnju."],"Display monthly prices":["Prika\u017eite mjese\u010dne cijene"],"$%f per month":["$%f mjese\u010dno"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["Ova vrsta proizvoda zahtjeva komercijalnu ekstenziju.\n Dodati \u0107emo ju u ko\u0161aricu tako da\n ju mo\u017eete kupiti i instalirati kasnije."],"Speed & security enhancements":["Pobolj\u0161anja brzine i sigurnosti"],"Accept credit cards with WooCommerce Payments":["Prihvatiti pla\u0107anja kreditnim karticama koriste\u0107i WooCommerce Payments"],"Manage your store on the go with the WooCommerce mobile app":["Upravljajte trgovinom u pokretu koriste\u0107i WooCommerce mobilnu aplikaciju"],"Learn more about recommended free business features":["Saznajte vi\u0161e o preporu\u010denim besplatnim poslovnim zna\u010dajkama"],"Requires an account":["Zahtjeva ra\u010dun"],"Install recommended {{strong}}free{{\/strong}} business features":["Instaliraj preporu\u010dene {{strong}}besplatne{{\/strong}} poslovne zna\u010dajke"],"Get in front of shoppers and drive traffic so you can grow your business with Smart Shopping Campaigns and free listings.":["Istaknite se pred kupcima i dovedite promet kako bi mogli pove\u0107ati posao s Smart Shopping Campaigns i besplatnim listama."],"Drive traffic to your store with Google Ads & Marketing by Kliken":["Dovedite promet u trgovinu s Google Ads i Marketing by Kliken"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping plugins for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Instalacijom Jetpack i WooCommerce Shipping dodataka sla\u017eete se s {{link}}Uvjetima usluge{{\/link}}."],"User accounts are required to use these features.":["Korisni\u010dki ra\u010duni su obavezni za kori\u0161tenje ove zna\u010dajke."],"%s %s will be installed & activated for free, and you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["%s %s biti \u0107e instaliran i aktiviran besplatno, i vi prihva\u0107ate na\u0161e {{link}}Uvijete usluge{{\/link}}."],"%s was activated on your site.":["%s je aktiviran na va\u0161oj web-stranici."],"%s was installed on your site.":["%s je instaliran na va\u0161oj web-stranici."],"What is the platform name?":["Kako se zove platforma?"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Drive sales with Google Ads":["Potaknite prodaju s Google oglasima"],"plugin":["plugin","plugina","pluginova"],"%s %s will be installed & activated for free.":["%s %s \u0107e biti instaliran i aktiviran besplatno."],"Enhance your store with %s":["Pobolj\u0161ajte svoju trgovinu pomo\u0107u %s"],"Save time at the post office by printing shipping labels for your orders at home.":["U\u0161tedite vrijeme u po\u0161tanskom uredu ispisuju\u0107i naljepnice za otpremu za va\u0161e narud\u017ebe, kod ku\u0107e."],"Automatically block brute force attacks and speed up your store using our powerful, global server network to cache images.":["Automatski blokirajte \"brute force\" napade i ubrzajte trgovinu pomo\u0107u na\u0161e mo\u0107ne globalne poslu\u017eiteljske mre\u017ee za ke\u0161iranje slika."],"Improved speed & security":["Pobolj\u0161ana brzina i sigurnost"],"Ensure that the correct rate of tax is charged on all of your orders automatically, and print shipping labels at home.":["Osigurajte da se ispravna stopa poreza napla\u0107uje na svim va\u0161im narud\u017ebama i ispisujte naljepnice za dostavu kod ku\u0107e."],"Automatic sales taxes":["Automatizirani porez na promet"],"Store management on the go":["Upravljanje trgovinom u pokretu"],"WooCommerce + Jetpack":["WooCommerce + Jetpack"],"Business Details":["Podaci poslovnog subjekta"],"Industry":["Industrija"],"Store Details":["Detalji trgovine"],"There was a problem finishing the profile wizard.":["Do\u0161lo je do problema sa zavr\u0161etkom \u010darobnjaka za profil."],"Free themes":["Besplatne teme"],"Paid themes":["Naplatne teme"],"All themes":["Sve teme"],"Choose how your store appears to customers. And don't worry, you can always switch themes and edit them later.":["Odaberite kako \u0107e va\u0161a trgovina izgledati kupcima. I ne brinite, teme mo\u017eete uvijek promijeniti i naknadno urediti."],"Choose a theme":["Odaberite temu"],"$%f per year":["$%f po godini"],"Currently active theme":["Trenutno aktivna tema"],"Live demo":["Live demo"],"Continue with my active theme":["Nastavi s mojom aktivnom temom"],"This theme does not support WooCommerce.":["Ova tema ne podr\u017eava WooCommerce"],"There was a problem selecting your store theme.":["Do\u0161lo je do problema prilikom odabira teme trgovine."],"Choose":["Izaberi"],"{{strong}}%s{{\/strong}} developed by WooCommerce":["{{strong}}%s{{\/ strong}} razvijeno od strane WooCommercea"],"Drop your theme zip file here":["Ovdje ispustite zip datoteku svoje teme"],"Drop a theme zip file here to upload":["Ovdje isoustite zip datoteku teme da biste je prenijeli"],"Upload a theme":["Prenesite temu"],"Your theme is being uploaded":["Va\u0161a tema se prenosi"],"Uploading theme":["Prijenos teme"],"I'm setting up a store for a client":["Postavljam trgovinu za klijenta"],"There was a problem saving your store details.":["Do\u0161lo je do problema prilikom spremanja detalja trgovine."],"Your store in your pocket. Manage orders, receive sales notifications, and more. Only with a Jetpack connection.":["Trgovina u va\u0161em d\u017eepu. Upravljajte narud\u017ebama, primajte obavijesti o prodaji i jo\u0161 mnogo toga. Samo s Jetpack vezom."],"Yes, count me in!":["Da, ra\u010dunajte na mene!"],"Build a better WooCommerce":["Izgradite bolji WooCommerce"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Dobijte pobolj\u0161ane zna\u010dajke i br\u017ee popravke dijeljenjem neosjetljivih podataka putem {{link}}pra\u0107enja kori\u0161tenja{{\/ link}} koji nam pokazuje kako se koristi WooCommerce. Nijedan osobni podatak se ne prati i ne pohranjuje."],"There was a problem updating your preferences.":["Do\u0161lo je do problema s a\u017euriranjem va\u0161ih postavki."],"What type of products will be listed?":["Koja \u0107e vrsta proizvoda biti navedena?"],"There was a problem updating your product types.":["Do\u0161lo je do problema prilikom a\u017euriranja vrste proizvoda."],"Please select at least one product type":["Odaberite najmanje jednu vrstu proizvoda"],"Choose any that apply":["Odaberite sve primjenivo"],"In which industry does the store operate?":["U kojoj industriji posluje trgovina?"],"Please select at least one industry":["Molimo odaberite barem jednu industriju"],"There was a problem updating your industries.":["Do\u0161lo je do problema prilikom a\u017euriranja vrste industrije."],"Which platform is the store using?":["Koju platformu trgovina koristi?"],"What's your current annual revenue?":["Koliki je va\u0161 godi\u0161nji prihod?"],"Currently selling elsewhere?":["Trenutno prodajete drugdje?"],"How many products do you plan to display?":["Koliko proizvoda planirate prikazati?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["Voljeli bismo znati jeste li tek zapo\u010deli ili ve\u0107 imate uhodan posao."],"Tell us about your business":["Recite nam ne\u0161to o svom poslu"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["Da, na drugoj platformi i osobno u fizi\u010dkim prodavaonicama i\/ili eventima"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["Da, osobno u fizi\u010dkim prodavaonicama i\/ili eventima"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["Da, imam drugu trgovinu koju pokre\u0107e WooCommerce"],"Yes, on another platform":["Da, na drugoj platformi"],"More than %s":["Vi\u0161e od %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (tek po\u010dinjem)"],"I don't have any products yet.":["Jo\u0161 nemam proizvoda."],"Send targeted campaigns, recover abandoned carts and much more with Mailchimp.":["Po\u0161aljite ciljane kampanje, oporavite napu\u0161tene ko\u0161arice i jo\u0161 mnogo toga pomo\u0107u Mailchimpa."],"Contact customers with Mailchimp":["Kontaktiraj kupce pomo\u0107u Mailchimpa"],"Grow your business by targeting the right people and driving sales with Facebook.":["Razvijajte svoje poslovanje ciljaju\u0107i prave ljude i pokretaju\u0107i prodaju pomo\u0107u Facebooka."],"The following plugin will be installed for free: %s. %s":["Sljede\u0107i dodatak biti \u0107e besplatno instaliran: %s. %s","Sljede\u0107i dodatci biti \u0107e besplatno instaliran: %s. %s","Sljede\u0107i dodatci biti \u0107e besplatno instaliran: %s. %s"],"Installing the following plugin: %s":["Instaliranje sljede\u0107eg dodatka: %s","Instaliranje sljede\u0107ih dodataka: %s","Instaliranje sljede\u0107ih dodataka: %s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"This field is required":["Ovo polje je obavezno"],"There was a problem updating your business details.":["Do\u0161lo je do problema prilikom a\u017euriranja detalja poslovnog subjekta."],"Post code":["Po\u0161tanski broj"],"Address line 2 (optional)":["AdresA 2 (neobavezno)"],"Please add a post code":["Dodajte po\u0161tanski broj"],"Please add a city":["Dodajte grad"],"Please select a country \/ region":["Molimo odaberite zemlju\/regiju"],"Please add an address":["Dodajte adresu"],"Continue without installing":["Nastavite bez instaliranja"],"Market on Facebook":["Market na Facebooku"],"Country \/ Region":["Dr\u017eava \/ Regija"],"Up to %s":["Do %s"],"Retry":["Poku\u0161ajte ponovno"],"Print shipping labels at home":["Printaj dostavne naljepnice kod ku\u0107e"],"Yes please!":["Da. Hvala!"],"Address line 1":["Adresa 1"],"Installed":["Instalirano"],"and":["i"],"Theme":["Tema"],"Product Types":["Vrste proizvoda"],"Free":["Besplatno"],"Learn more":["Saznaj vi\u0161e"],"Other":["Drugo"],"Welcome to WooCommerce":["Dobrodo\u0161li u WooCommerce"],"No thanks":["Ne hvala"],"Skip this step":["Presko\u010di ovaj korak"],"Continue":["Nastavi"],"City":["Grad"],"No":["Ne"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-admin\/dist\/chunks\/profile-wizard.js"}}